| Dimensión | On-premises | Business Central Online |
|---|---|---|
| Actualizaciones | Actualizaciones mayores manuales | Automáticas — dos versiones al año, sin tiempo de inactividad |
| Infraestructura | Servidores, copias de seguridad y parches gestionados por el cliente | Totalmente gestionada por Microsoft en Azure |
| IA y Copilot | Limitado — la mayor parte de Copilot solo está en la nube | Acceso completo a Copilot y capacidades de IA |
| Integraciones | Conexiones punto a punto personalizadas | Más de 5.000 aplicaciones disponibles vía Microsoft AppSource |
| Ciclo de soporte | Atado a fechas de fin de soporte por versión | Evergreen — siempre en la última versión soportada |
| Ecosistema de desarrollo | Menor comunidad, especialmente para C/AL heredado | Comunidad AL en crecimiento a nivel mundial |
| Modelo de coste | Licencias iniciales + infraestructura continua | Suscripción mensual por usuario |
Servicios
Migración a la nube
Pase de Dynamics NAV, GP, AX, SL u on-premises a Microsoft Dynamics 365 Business Central Online. Los programas de incentivos Microsoft pueden reducir el coste de su migración.
Orígenes admitidos
Migramos desde cualquier plataforma Dynamics
Cada sistema tiene una ruta de migración documentada a Business Central Online. Hemos completado migraciones desde todos los siguientes.
Dynamics NAV
Navision
→ Business Central Online
Dynamics GP
Great Plains
→ Business Central Online
Dynamics AX
Axapta
→ Business Central Online
Dynamics SL
Solomon
→ Business Central Online
Business Central
On-Premises
→ Business Central Online
Nube frente a on-premises
Qué cambia al pasar a la nube
Business Central Online y On-Premises comparten el mismo código de aplicación. Las diferencias están en cómo se gestiona, actualiza y extiende la plataforma.
Incentivos Microsoft para migración
Programas que reducen el coste de migración
Microsoft ofrece varios programas de incentivos para clientes que pasan de Dynamics on-premises a Business Central Online. Como Microsoft Solutions Partner, le ayudamos a identificar la elegibilidad y gestionar la inscripción.
PROMOTIONAL PRICING
Bridge to the Cloud
Licenciamiento en la nube con descuento para clientes que migran desde Dynamics on-premises con Enhancement Plan activo. Pensado para mantener costes de software comparables a lo que ya paga.
Elegible: NAV, GP, AX, SL, Business Central On-Premises
Requisito: Enhancement Plan activo o caducado recientemente
Beneficio: Suscripción en la nube a coste comparable al EP actual
Requisito: Enhancement Plan activo o caducado recientemente
Beneficio: Suscripción en la nube a coste comparable al EP actual
IMPLEMENTATION FUNDING
Business Central Migration Voucher
Vale financiado por Microsoft que cubre parte de los servicios de implementación. Disponible cuando el coste de implementación es la principal barrera a la migración.
Elegible: NAV, GP, AX, SL, Business Central On-Premises
Destino: Business Central Online
Beneficio: Menores costes de implementación mediante financiación Microsoft
Destino: Business Central Online
Beneficio: Menores costes de implementación mediante financiación Microsoft
DEPLOYMENT SUPPORT
Deployment Voucher
Financiación incentivada para acelerar el despliegue de Dynamics 365 y Microsoft Power Platform, incluida la automatización de procesos con IA mediante Copilot Studio.
Ámbito: Dynamics 365 + Power Platform
Incluye: Despliegue de automatización de procesos con IA
Beneficio: Aceleración del despliegue financiada
Incluye: Despliegue de automatización de procesos con IA
Beneficio: Aceleración del despliegue financiada
ENTERPRISE
Strategic Investment Fund
Para migraciones a gran escala, Microsoft coinvierte para reducir barreras de coste. Suele ir ligado a un requisito de despliegue de Copilot Studio en 90 días.
Escala: Empresa y gran corporativo
Incluye: Despliegue de agentes de IA con Copilot Studio
Beneficio: Coinversión significativa de Microsoft
Incluye: Despliegue de agentes de IA con Copilot Studio
Beneficio: Coinversión significativa de Microsoft
GO-LIVE SUPPORT
Business Central Concierge
Programa respaldado por Microsoft que ofrece orientación experta durante la implementación y la puesta en marcha, incluida la migración desde sistemas on-premises.
Ámbito: Implementaciones Business Central Online
Incluye: Orientación técnica, soporte en go-live
Beneficio: Supervisión experta Microsoft sin coste adicional
Incluye: Orientación técnica, soporte en go-live
Beneficio: Supervisión experta Microsoft sin coste adicional
PRE-SALES
ERP Envisioning & Immersion
Talleres interactivos donde su equipo prueba Business Central antes de comprometerse. Mapee sus procesos actuales a la solución en la nube en un entorno práctico.
Formato: Sesiones interactivas dirigidas por el partner
Audiencia: Tomadores de decisión y usuarios clave
Beneficio: Evalúe antes de comprometerse
Audiencia: Tomadores de decisión y usuarios clave
Beneficio: Evalúe antes de comprometerse
Cómo trabajamos
Proceso de migración
Toda migración sigue un enfoque estructurado en seis fases. El calendario depende del volumen de datos, personalizaciones e integraciones — habitualmente de 4 a 16 semanas.
01
Evaluación y elegibilidad
Analizamos su sistema actual, volumen de datos, personalizaciones e integraciones. Identificamos los programas de incentivos Microsoft para los que califica.
02
Planificación e inscripción
Plan de migración detallado con calendario, presupuesto y mitigación de riesgos. Gestionamos nominaciones y aprobaciones de programas Microsoft en su nombre.
03
Migración de datos y configuración
Datos maestros, transacciones abiertas e histórico transferidos a Business Central Online. Configuración estándar alineada con sus procesos.
04
Construcción de extensiones e integraciones
Personalizaciones legadas reconstruidas como extensiones AL modernas. Integraciones API reconectadas. Aplicaciones AppSource sustituyen código personalizado cuando es posible.
05
Pruebas y validación
Pruebas de aceptación de usuario de extremo a extremo. Conciliación de datos frente al sistema origen. Validación de rendimiento y revisión de seguridad.
06
Puesta en marcha e hipercuidado
Ejecución del corte con plan de reversión. Soporte dedicado en las primeras semanas. Activación del programa Business Central Concierge para asistencia respaldada por Microsoft.
Cifras clave
Referencias de nuestros proyectos de migración y la plataforma Microsoft.
4–16w
Calendario típico
Lift-and-shift 4–8 semanas. Nueva implementación completa 8–16 semanas.
99.9%
SLA de disponibilidad
Disponibilidad garantizada por Microsoft para Business Central Online.
2/yr
Versiones mayores
Ola 1 (abril) y Ola 2 (octubre), desplegadas automáticamente.
5,000+
Aplicaciones AppSource
Integraciones de terceros disponibles en Microsoft marketplace.
Frequently Asked Questions
Common Questions
¿Qué sistemas Dynamics on-premises se pueden migrar?
Migramos desde todas las plataformas Microsoft Dynamics legadas:
- Dynamics NAV — todas las versiones desde 3.x
- Dynamics GP (Great Plains)
- Dynamics AX
- Dynamics SL (Solomon)
- Business Central On-Premises
Todos los caminos llevan a Microsoft Dynamics 365 Business Central Online.
¿Existen programas Microsoft para reducir costes de migración?
Sí. Microsoft ofrece varios programas de incentivos:
- Bridge to Cloud (BTC3) — 30% de descuento en licencias en la nube durante 3 años
- Migration Vouchers — financian servicios de implementación
- Deployment Vouchers — subvencionan despliegue liderado por partner
- Programa BC Concierge — soporte guiado en migración desde Microsoft
Identificamos los programas para los que califica y gestionamos la inscripción.
¿Cuánto dura una migración?
Los plazos dependen del enfoque:
- Lift-and-shift — 4–8 semanas (migración de datos, cambio mínimo de proceso)
- Nueva implementación con optimización de procesos — 8–16 semanas
Factores clave: número de personalizaciones, volumen de datos e integraciones. Confirmamos un calendario realista tras una evaluación gratuita.
¿Perderé mis personalizaciones?
No. Cada personalización legada se gestiona por una de tres vías:
- Sustituir — coincidir con una función estándar de Business Central que ya cubra el requisito
- Reconstruir — re-desarrollar como extensión AL moderna
- Adoptar — sustituir por una aplicación certificada AppSource
La mayoría de los clientes necesitan menos personalizaciones en la nube porque el producto estándar ha crecido mucho.
¿Qué pasa con mi histórico?
Migramos datos maestros, transacciones abiertas y tanto histórico como necesite. Las herramientas de migración en la nube de Business Central gestionan la transferencia. Los datos que no migren pueden archivarse como referencia.
¿Necesito un Enhancement Plan activo?
Para el precio promocional Bridge to Cloud, su Enhancement Plan debe estar al día o caducado hace menos de 30 días. Para otros programas como Migration Vouchers aplican otros criterios de elegibilidad. Evaluamos todas las opciones en la consulta inicial.
¿On-premises sigue siendo una opción válida?
Sí. Business Central On-Premises sigue siendo un modelo de despliegue soportado para organizaciones con requisitos regulatorios, de residencia de datos o de infraestructura específicos. Le ayudamos a evaluar ambas opciones con objetividad — vea nuestra comparación detallada en /microsoft/business-central/cloud-vs-on-premise.
¿Considera una migración?
Ofrecemos una evaluación de migración gratuita — cubre su sistema actual, programas de incentivos elegibles, calendario y estimación de presupuesto.